territoire des urgences △ Le hall d'accueil permet d'informer et d'orienter les patients et leurs accompagnateurs. L'entrée pour les Urgences se fait de l'autre côté du bâtiment, précédées par une cour dans lesquelles les ambulances se garent et que les urgentistes utilisent pour prendre l'air grâce à un panier de basket qui y est installé. Ils se promènent aussi parfois dans le parking extérieur réservé aux patients. Le département des Urgences est composé d'une salle d'attente, de cinq blocs d'interventions, de salles de sutures et d'examens, des salles de stockage du matériel médical ainsi que d'une large salle pour les patients stables, chacun isolé par un rideau. Il y a aussi le vestiaire des urgentistes, deux salles de sommeil et une salle de repos équipée d'une cafetière de compétition, de canapés et d'un frigo.
Hall d'entrée, Urgences, Accueil des ambulances, Parking extérieur

traumas △ Les patients qui demandent le plus d'attention sont rassemblés ici ; en général entre la vie et la mort après une intervention chirurgicale lourde suivant un accident grave, on prend le moins de risques possibles en les gardant près des blocs opératoires. Deux blocs sont en permanence réservés pour les urgences tandis que les autres sont répartis entre interventions planifiées et interventions urgentes.
▷ Service : traumatologie.
Soins intensifs, Blocs opératoires

diagnostic △ Cet étage est un havre de paix hormis les discussions animées entre les médecins au moment des analyses des radiographies, des scanners et des IRM qui sont passées dans le département radiologie se trouvant au même étage. On y trouve donc beaucoup d'espaces pour la réflexion des médecins avec des cafetières dans toutes les pièces ou presque, tout comme des écrans réflecteurs de lumière.
▷ Services : diagnostic, radiologie, oncologie, médecine légale.
Radiologie

territoire des chirurgiens △ C'est les départements les plus importants et les plus prestigieux sont rassemblés sur cet étage : la neurologie, la cardiologie, la pédiatrie mais aussi la chirurgie générale et la chirurgie réparatrice se répartissent les nombreuses chambres pour les patients. On y trouve aussi plusieurs salles de sommeil et un vestiaire pour les chirurgiens dans une aile qui leur est réservée.
▷ Services : chirurgie générale, cardiologie, pédiatrie, neurologie, orthopédie, chirurgie reconstructrice.

médecine douce △ Il y a encore des médecins qui considèrent que la psychologie et les spécialités telles que la dermatologie ou la rhumatologie ne sont pas des disciplines médicales dignes de ce nom. N'allez pas dire ça aux résidents de cet étage qui pratiquent des consultations quotidiennes et sont souvent d'une aider précieuse aux Urgences. Vous trouverez donc ici le département des consultations mais aussi de l'obstétrique et la maternité.
▷ Services : dermatologie, allergologie, psychologie, gynécologie et obstétrique, maternité, nurserie.
Maternité et nurserie

où la science est maître △ Du silence et du recueillement dans cet étage dédié entièrement au département recherche de l'hôpital. Parallèlement, on y trouve aussi les labo d'analyses médicales, qui sont bien plus nerveux et toujours surbookés par les analyses rapides demandées par le département des Urgences. Si vous avez besoin de corrompre quelqu'un, c'est ici.
Laboratoires de recherche, Laboratoires d'analyse

bureaux et cafétéria △ Cet étage est souvent fréquenté par des patients de l'hôpital lors de rendez-vous préparatoires avec les médecins ou quand ils errent dans la cafétéria pour faire passer le temps. Pour les médecins, c'est l'enfer de la paperasse administrative et la queue pour un club sandwich à la salade fripée. Ceci dit la cafétéria est extrêmement lumineuse et grâce à son altitude on peut profiter un peu de la vue au-dessus de la rame de métro aérien.
Cafétéria

les catacombes △ Rien de glamour dans les sous-sols de l'hôpital et c'est pour ça qu'on a assigné le parking souterrain au personnel, pour réserver le parking extérieur aux patients. De même il y a un entrepôt de stockage de fournitures médicales dans lequel vous devrez parfois faire un saut (mais attention, il est fermé par un digicode pour éviter les infractions). Et puis il y a aussi la morgue...
Morgue, Entrepôt, Parking du personnel